"Alors que des groupes armés dans l'est de la République Démocratique du Congo continuent de semer la terreur, la dimension économique du pillage des ressources naturelles, au profit notamment du Rwanda et de l'Ouganda, continue de fournir la clé de leur présence et justifie la décision adoptée par le Conseil de sécurité de maintenir l'embargo sur les armes": tel est le cadre de la situation dans les provinces orientales de l'ex-Zaïre, communiqué par Mamadou Bah, porte-parole de la Mission de l'Onu dans le pays (Monuc) qui a présenté dans la capitale, Kinshasa, un rapport d'experts des Nations Unies. Le rapport indique des incohérences dans les chiffres concernant les exportations congolaises d'or en Ouganda et les exportations ougandaises sur le marché international. Les experts ont relevé des incohérences du même genre sur les exportations rwandaises de cassitérite. Les experts de l'Onu exhortent à une majeure coopération entre les pays des Grands Lacs pour mettre fin à l'exploitation illégale des ressources naturelles et faire respecter l'embargo sur les armes.