Nouvelles
| Observateurs sud-africains: Pas d'incidents majeurs ou d'irrégularités pendant les élections | |
Monuc - 31 octobre 2006 | |
 | Lors d'un point de presse à Kinshasa le mardi 31 octobre 2006, la Mission d'Observation Sud Africaine, MOSA en sigle, a communiqué ses premières conclusions concernant le deuxième tour présidentiel et les élections provinciales en République Démocratique du Congo (RDC). |
| Annan exhorte les candidats aux élections en RDC et leurs partisans à la patience et à la retenue | |
Monuc - 31 octobre 2006 | |
 | Le Secrétaire général félicite chaleureusement le peuple de la République démocratique du Congo pour sa participation dans le calme, au second tour de l'élection présidentielle et aux élections des assemblées provinciales, qui ont eu lieu le 29 octobre. |
| Equateur : on vote ce mardi 31 octobre à Bumba | |
Radio Okapi - 31 octobre 2006 | |
 | Une délégation de haut niveau de la Commission électorale indépendante est attendue mardi à Bumba, chef-lieu du territoire qui porte le même nom, dans la province de l'Equateur. Elle a pour mission d'organiser le vote dans les bureaux touchés par les incidents de dimanche dernier, rapporte radiookapi.net |
| Les congolais ont voté dans le calme | |
Monuc - 30 octobre 2006 | |
 | Malgré la forte pluie, qui a perturbé le déplacement des électeurs à Kinshasa et dans d'autres villes du pays, le scrutin historique de ce dimanche 29 octobre 2006 s'est déroulé dans le calme. La CEI a signalé deux incidents isolés, dans la province de l'Equateur, dont un a fait au moins un mort. |
| Le scrutin du 29 octobre dans les provinces de la DR Congo | |
Monuc - 30 octobre 2006 | |
 | Les Congolais ont voté dans le calme et la sérénité. La plupart des bureaux de vote ont ouvert à temps et le matériel électoral était généralement présent. Cependant, le taux de participation a été plus faible que lors des scrutins du 30 juillet 2006. |
| Élections : Vote tranquille, malgré le mauvais temps | |
MISNA - 30 octobre 2006 | |
 | C'est dans un climat de calme général que se sont déroulées les opérations de vote pour le ballottage entre Joseph Kabila et Jean-Pierre Bemba et les élections provinciales, hormis des incidents à Bumba (province de l'Équateur, Nord du pays), soldés par un mort et trois blessés. |
| Les représentants de Kabila et Bemba signent un acte d'engagements réciproques | |
Radio Okapi - 29 octobre 2006 | |
 | Les représentants de Joseph Kabila et de son challenger Jean-Pierre Bemba ont signé ce dimanche un acte d'engagements réciproques du respect des résultats des urnes,alors que se déroulait encore le scrutin. |
| "le vote se déroule bien", pas d'incidents signalés, selon la CEI | |
Monuc/AFP - 29 octobre 2006 | |
 | Le vote pour le second tour de la présidentielle et les élections provinciales "se déroule bien, malgré la pluie qui a ralenti les opérations dans l'ouest", a déclaré dimanche matin à l'AFP le président de la Commission électorale indépendante (CEI). |
| Kinshasa : élection sous la pluie | |
Radio Okapi - 29 octobre 2006 | |
 | 25 millions d'électeurs congolais vont élire ce dimanche 29 octobre 2006 le nouveau président de la république et les nouveaux députés provinciaux. La pluie qui s'est fait inviter dans la capitale ne semble pas empêcher le vote de se dérouler, rapporte radiookapi.net |
| Abbé Malu-Malu: Je pense que dans les dix jours on aura déjà une idée générale des résultats | |
Monuc - 28 octobre 2006 | |
 | A la veille du second tour de l’élection présidentielle, le président de la Commission Electorale Indépendante confirme que tout est prêt pour le scrutin du dimanche 30 octobre et invite les congolais à se rendre nombreux aux bureaux de vote. |
