Nouvelles
| Kofi Annan appelle au respect des résultats des élections | |
Monuc/Nations Unies - 21 août 2006 | |
 | Le Secrétaire général des Nations Unies s'est félicité dimanche de l'annonce des résultats provisoires du premier tour de l'élection présidentielle « historique » du 30 juillet, et a appelé toutes les parties congolaises et les candidats à respecter les résultats, selon son porte-parole. |
| Election présidentielle: Deuxième tour entre Joseph Kabila et Jean Pierre Bemba | |
Monuc - 21 août 2006 | |
 | Joseph Kabila, le chef de l'Etat, obtient 44,81% des voix contre 20,03% pour Jean Pierre Bemba, vice-président, selon les résultats provisoires annoncés par la CEI ce dimanche 20 août 2006 dans la soirée. Il y aura donc un deuxième tour le 29 octobre prochain. |
| Kabila et Bemba au 2e tour | |
Radio Okapi - 20 août 2006 | |
 | La Commission électorale indépendante vient de lever le suspense sur les résultats sortis des urnes à l'élection présidentielle du 30 juillet 2006. Au terme de ces résultats, le président sortant Joseph Kabila a recueilli 44,81% des suffrages, suivi de son challenger, Jean-Pierre Bemba qui a recueilli 20,3%. |
| Nécessité d'un 2e tour, un mort à Kinshasa | |
Yahoo!/AFP - 20 août 2006 | |
 | Un second tour de l'élection présidentielle en République démocratique du Congo (RDC) devra départager le président Joseph Kabila et le vice-président Jean-Pierre Bemba, selon les résultats annoncés dimanche soir par la Commission électorale indépendante (CEI), alors qu'un militaire a été tué dimanche à Kinshasa. Le président sortant obtient 44,81% des voix contre 20,03% à M. Bemba, selon la CEI. |
| Scrutin présidentiel: les résultats provisoires confirmés pour ce dimanche 20 août | |
Radio Okapi - 20 août 2006 | |
 | C'est en principe ce dimanche 20 août 2006 que la Commission électorale indépendante (CEI) va rendre publics les résultats provisoires du 1er tour de la présidentielle du 30 juillet dernier. Le rapporteur de cette institution l'a confirmé à radiookapi.net |
| Résultats de la présidentielle du 30 juillet: après Kin3, Kin1 | |
Radio Okapi - 20 août 2006 | |
 | Après Kinshasa 3, le centre de compilation Kinshasa 1 a rendu publics les résultats de ses bureaux de vote de la présidentielle du 30 juillet dernier. Ces résultats concernent les communes de Kintambo, Lingwala, Barumbu, Kinshasa et Mont-Ngafula. |
| Présidentielle/RDC: Kabila en tête, un 2e tour probable (résultats partiels) | |
Monuc/AFP - 19 août 2006 | |
 | Le chef de l'Etat sortant de la République démocratique du Congo (RDC), Joseph Kabila, est toujours en tête dans la course à la présidentielle, mais avec un score inférieur à 50% des suffrages exprimés, selon des résultats partiels samedi portant sur plus de 70% des inscrits. |
| Le CIAT lance un nouvel appel au calme avant de l'annonce des resultat des élections | |
Monuc - 18 août 2006 | |
 | Avec l'annonce imminente par la Commission Electorale Indépendante des résultats provisoires du premier tour des élections présidentielles, le CIAT* renouvelle ses félicitations au peuple congolais qui à travers les élections a réalisé un pas historique vers l'établissement d'une démocratie, la stabilité et la reconstruction du pays. |
| CEI: Les résultats de l'élection présidentielle seront annoncés le dimanche 20 août dans la soirée | |
Monuc - 18 août 2006 | |
 | Le premier rapporteur de la Commission Electorale Indépendante, Dieudonné Mirimo, a confirmé que les résultats du premier tour de l'élection présidentielle seront connus le dimanche 20 août 2006, dans la soirée, comme l'avait annoncé la CEI après le vote du 30 juillet dernier. |
| Présidentielle en RDC: Kabila toujours en tête à 47,6% (résultats partiels) | |
Monuc/AFP - 18 août 2006 | |
 | Le chef de l'Etat sortant de la République démocratique du Congo (RDC), Joseph Kabila, conserve la première place dans la course à la présidentielle, avec un score inférieur à 50% des suffrages exprimés, selon des résultats partiels vendredi portant sur 54% des inscrits. |
